SUSANNA LAMPA

TRADUTTRICE FREE LANCE

FRANCESE E SPAGNOLO

Partita IVA 11003351001

 
 
          "Meglio è non saper niente che saper molte cose a metà"  Friedrich Nietzsche   -   "Presta a tutti il tuo orecchio, a pochi la tua voce"   William Shakespeare   -   "Gli dei hanno dato agli uomini due orecchie e una bocca per poter ascoltare il doppio e parlare la metà"   Talete   -   "Non temere mai di dire cose insensate, ma ascoltale bene quando le dici"   Ludwig Wittgenstein   -   "Più desidero che qualcosa sia fatto, meno lo chiamo lavoro"   Richard Bach   -   "Il lavoro allontana tre grandi mali: la noia, il vizio ed il bisogno"   Voltaire   -   "Spesso le grandi imprese nascono da piccole opportunità"   Demostene   -   "Uno scrittore professionista è un dilettante che non ha mollato"   Richard Bach   -   "Vivi come se dovessi morire domani. Impara come se dovessi vivere per sempre"   Gandhi   -   "L'esperienza è il tipo di insegnante più difficile. Prima ti fa l'esame, e poi ti spiega la lezione"   Anonimo        
Tariffe

 

Si lavora a cartelle, ognuna composta di 1.500 caratteri (spazi inclusi) calcolati nella lingua target.

 

Le tariffe si intendono al netto di ritenuta d'acconto. La fatturazione minima è pari a una cartella, fatte salve condizioni speciali pattuite di volta in volta con il cliente.

 

 

Per ogni settore linguistico varia il costo della cartella; per un preventivo preciso è dunque preferibile valutare il testo da tradurre, che potrete inviarmi via mail o tramite fax.

 

 

Per lavori di grande estensione (a partire dalle 100 cartelle in su) può essere concordato un vantaggioso prezzo a cartella.

L'eccellente rapporto qualità/prezzo dei servizi proposti risulta essere tra i più convenienti sul mercato.

 

 

 

 

 

 

 

Grazie per aver visitato questo sito.
  Spero che il mio entusiasmo e la mia professionalità possano contribuire alla circolazione di traduzioni fedeli e pertanto utili alla divulgazione della vostra attività e all'espandersi dei vostri contatti all'estero.